Evaluation of the Readability, Accuracy, and Comprehensibility of Patient Education Materials Prepared by Nursing Students
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.17711323Anahtar Kelimeler:
nursing education, nursing students, Patient Education Materials, Readability, Nursing studentsÖzet
This study aimed to evaluate the readability, accuracy and comprehensibility of patient education materials prepared by nursing students. This study is descriptive retrospective type. In this study, the readability of patient education materials (n=39) prepared by students studying at a University's Health School Nursing Department and taking the Surgical Nursing course in the spring semester of 2019-2020 academic year in Turkey was examined. Ateşman Readability Test, Flesch–Kincaid Readability Test and Patient Educational Material Checklist were used for evaluation. These materials were related to gastrointestinal, musculoskeletal, urogenital, respiratory, cardiovascular, endocrine system, neurosurgery, breast, eye and burn surgery. Patient education materials prepared by nursing students have poor readability and low intelligibility. Examined in terms of structural layout and content, patient education materials did not meet all the guidelines recommendations regarding structural order and content.
Referanslar
Adkins, A. D., Elkins, E. N., Singh, N. N., 2001. Readability of NIMH easy-to-read patient education materials. Journal of Child and Family Studies, 10(3), 279–285.
Ammanuel, S. G., Edwards, C. S., Alhadi, R., Hervey-Jumper, S. L., 2020. Readability of online neuro-oncology–related patient education materials from tertiary-care academic centers. World Neurosurgery, 134, 1108–1114. https://doi.org/10.1016/J.WNEU.2019.11.109
Atesman, E., 1997. Türkçede okunabilirliğin ölçülmesi. Dil Dergisi, 58, 71–74.
Boztas, N., Ozbilgin, S., Ocmen, E., Altuntas, G., Ozkardesler, S., Hancı, V., Gunerli, A., 2014. Evaluating the readibility of informed consent forms available before anaesthesia: A comparative study. Turk J Anaesth Reanim, 42, 140–144.
Cotugna, N., Vickery, C. E., Carpenter-Haefele, K. M., 2005. Evaluation of literacy level of patient education pages in health-related journals. Journal of Community Health, 30(3), 213–219. https://doi.org/10.1007/S10900-004-1959-X
D’Alessandro, D. M., Kingsley, P., Johnson-West, J., 2001. The readability of pediatric patient education materials on the World Wide Web. Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, 155(7), 807–812. https://doi.org/10.1001/ARCHPEDI.155.7.807
Eker, L., Tüzün, E. H., Aytar, H., Daşkapan, A., 2013. Readability levels of health education materials used in physical therapy and rehabilitation clinics. Fizyoterapi Rehabilitasyon, 24(1), 93–98.
Ferguson, L. A., Pawlak, R., 2011. Health literacy: The road to improved health outcomes. The Journal for Nurse Practitioners, 7(2), 123–129.
Fındık, Ü. Y., Yıldızeli Topcu, S., 2012. Effect of the way of surgery on preoperative anxiety. Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Dergisi, 22–33.
Jarernsiripornkul, N., Phueanpinit, P., Pongwecharak, J., Krska, J., 2019. Development and evaluation of user-tested Thai patient information leaflets for non-steroidal anti-inflammatory drugs: Effect on patients’ knowledge. PLoS ONE, 14(1).
https://doi.org/10.1371/JOURNAL.PONE.0210395
Keçeci, A., Toprak, S., & Kiliç, S., 2019. How effective are patient education materials in educating patients? Clinical Nursing Research, 28(5), 567–582. https://doi.org/10.1177/1054773817740521
Minutolo, A., Damiano, E., De Pietro, G., Fujita, H., Esposito, M., 2022. A conversational agent for querying Italian Patient Information Leaflets and improving health literacy. Computers in Biology and Medicine, 141. https://doi.org/10.1016/J.COMPBIOMED.2021.105004
Monsivais, D., Reynolds, A., 2003. Developing and evaluating patient education materials. Journal of Continuing Education in Nursing, 34(4), 172–176. https://doi.org/10.3928/0022-0124-20030701-09
Morris, R., Jones, N. C., & Pallister, I., 2018. The use of personalised patient information leaflets to improve patients’ perceived understanding following open fractures. European Journal of Orthopaedic Surgery & Traumatology : Orthopedie Traumatologie, 29(3), 537–543. https://doi.org/10.1007/S00590-018-2332-6
O’Sullivan, L., Sukumar, P., Crowley, R., McAuliffe, E., Doran, P., 2020. Readability and understandability of clinical research patient information leaflets and consent forms in Ireland and the UK: A retrospective quantitative analysis. BMJ Open, 10(9), 1–9.
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-037994
Sand-Jecklin, K., 2007. The impact of medical terminology on readability of patient education materials. Journal of Community Health Nursing, 24(2), 119–129. https://doi.org/10.1080/07370010701316254
Singh, J., 2003. Reading grade level and readability of printed cancer education materials. Oncology Nursing Forum, 30, 1–10. https://doi.org/10.1188/03.ONF.867-870
Sustersic, M., Tissot, M., Tyrant, J., Gauchet, A., Foote, A., Vermorel, C., Bosson, J. L., 2019. Impact of patient information leaflets on doctor-patient communication in the context of acute conditions: a prospective, controlled, before-after study in two French emergency departments. BMJ Open, 9(2). https://doi.org/10.1136/BMJOPEN-2018-024184
Türkiye İstatistik Kurumu, 2020. 2020 itibaren Türkiye’nin genel egitim seviyesinin istatistikleri. https://tr.linkedin.com/pulse/2020-itibariyle-türkiyenin-genel-eğitim-seviyesi-yekta-ozcan-ozozer (Avaible date: 10.09.2020)
Vooradi, S., Acharya, L. D., Seshadri, S., Thunga, G., Vijayanarayana, K., 2018, Preparation, validation and user-testing of patient information leaflets on diabetes and hypertension. Indian Journal of Pharmaceutical Sciences, 80(1), 118–125.
https://doi.org/10.4172/PHARMACEUTICAL-SCIENCES.1000336
Wilson, M., 2009. Readability and patient education materials used for low-income populations. Clinical Nurse Specialist CNS, 23(1), 33–40. https://doi.org/10.1097/01.NUR.0000343079.50214.31
İndir
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Telif Hakkı (c) 2025 Euroasia Matematik, Mühendislik, Doğa ve Tıp Bilimleri Dergisi Medical Sciences

Bu çalışma Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License ile lisanslanmıştır.